seitenthema	独	ザイテンテーマ	第2主題。
sekundar	独	ゼクンデーァ	第2の、副の。
sekunde	独	ゼクンデ	�@2度。�A秒。
selesta	仏	セレスタ	チェレスタ。
selon	仏	セロン	...に従って。
selten	独	ゼルテン	�@まれに。�A非常に。
semi	羅	セミ	〈半分･小さい〉の意。
semibreve	伊	セミブレーヴェ	全音符(休符)。
semicroma	伊	セミクローマ	16分音符(休符)。croma〈8分音符〉の意。
semifusa	羅	セミフーサ	16分音符。
semiminima	伊	セミミニマ	4分音符(休符);
semiquaver	英	セミクェーヴァー	16分音符。
semiseria	伊	セミセリア	18Cのオペラ用語で，「半分まじめな」喜劇的要素を含んだ正歌劇。
semitonium	羅	セミトニウム	半音、短2度。
semplice	伊	センプリーチェ	単純に、素朴に。molto semplice ed incoloro 極めて単純に、そして無味乾燥に。
semplicita	伊	センプリーチータ	素朴、無邪気、純真。
sempre	伊	センプレ	常に、いつも。sempre accelerando 常に急速に。
sempre piu	伊	センプレ･ピゥ	ますます。
sennet	英	セネット	16Cエリザベス朝の劇で入退場にファンファーレを奏することを指示する語。
sensibile	伊	センシービレ	�@写実的に、感覚的に。�A導音。= leading note、nota sensibile(音階で主音の前の音);
sensible	仏	サンシブール	�@...を感じやすい、感覚が鋭い。�A導音。
sentence	英	センテンス	フレーズ、大楽節。
sentimentale	伊	センチメンターレ	感傷的な。
sentimento	伊	センチメント	感情を込めて、感傷的に。= con sentimento;
sentito	伊	センチート	感情をともなって、感動して。
senza	伊	センツァ	...なしに。= ohne、whithout; senza sordini ソフト･ペダルを踏むことなしに。senza tempo カデンツァのように自由に。
senza replica	伊	センツァ･レプリカ	繰り返しなしで。la prima parte senza replica 最初の部分は、繰り返ししないで。
senza rit.	伊	センツァ･リタルダンド	rit. なしで。
senza sordino	伊	センツァ･ソルディーノ	弱音器を外して。= ohne sordine; 付ける場合は、con sordino;
senza tempo	伊	センツァ･テンポ	任意のテンポで。［略 S.T.］
sept	仏	セート	7 (の)。
septet	英	セップテット	7重唱(奏)。= septett(独) septuor(仏);
septime	独	ゼプティーメ	7度。
septimenakkord	独	ゼプティーメンアッコールド	セブンス･コード。
septimole	独	ゼプティモーレ	7連音符。= septole(独ゼプトーレ)、sepuplet (英);
septuor	独	ゼプトゥオール	7重奏。
sequence	英	シークェンス	�@模倣進行と呼ばれるもので、モチーフを発展させるとき音程だけを変えることによって展開する動きをいう。通常二部形式の楽曲で、大楽節が(A、A') となる(A') の楽節をいう。�A中世期の讃美歌で繰り返しの時にハレルヤを歌うこと。= sequenz(独ゼクェンツ);
sequence soft	英	シークェンス･ソフト	コンピュータを使って音楽制作をするソフト。近年では、オーケストラやスタジオ･ミュージシャン並の演奏や編曲ができ、自動編曲ソフトを活用すると、特に専門知識が無くても楽しめるソフトがあり多様である。オーディオ･シーケンス･ソフトでは、前述のデータに実際の歌や楽器演奏重ねたり録音編集がコンピュータ上でできる。
sequencer	英	シークェンサー	コンピュータ･ミュージックで、演奏情報をMIDIデータとして記録、編集、再生を行う専用機器。現在では、パソコンとシーケンス･ソフトに移行したため必要としない。
sequenz	独	ゼクェンツ	= sequence;
serein(e)	仏	スラン(スレーヌ)	平穏な、のどかな、気持ちが晴れ晴れとした。
serenade	英	セレネード独セレナーデ	(声楽または器楽のための)夜曲。sere〈夕方･晩〉の意。⇔ Tagelied(独ターゲリート);
serenata	伊	セレナータ	小夜曲。セレナード。⇔ mattinata(マッティナータ);
serene	英	セリーン	澄み渡った、うららかな。
serenita	伊	セレニタ	晴れわること。con serenita 晴れ晴れとして、快活に。
sereno	伊	セレーノ	晴れ晴れとした、落ちついた。
serieux(se)	仏	セリウー(ユーズ)	まじめ、真剣な、深刻な。
serio comic	英	セリオ･コミック	正喜劇。
serioso	伊	セリオーソ	真摯な気持ちで。= serio まじめ。
serpent	仏	セルパン	〈蛇のように曲がりくねった〉の意。古いコルネットの一種で低音ラッパ。木製で曲がりくねった管に指孔を持つ。=serpentone(伊); 16C頃、教会音楽で低音吹奏楽器として使われた。《参》zink、cornetto;
serrando	伊	セランド	次第に速めて。= serrant(仏); serrez peu a peu le mouvt テンポを少しずつ次第に速めて。
serrata	伊	セラータ	終曲。
serre，e	仏	セレ	�@締めつけられた、緊迫した。�A(太鼓の皮などが)ぴんと張る。
serrez	仏	セレー	次第に速めよ。
sesta napoletana	伊	セスタ･タポレターナ	ナポリの六。(短三和音の第五音が短6度に置き換えられたもの ); = neapolitan sixth;
sestetto	伊	セステット	6重唱(奏)。= sextet、sextett(独ゼクステット);
sesto	伊	セスト	第6、6度。
sette	伊	セッテ	７(の)。
settetto	伊	セッテット	7重唱(奏)。
seufzend	独	ゾイフツェンド	嘆き痛むように｡
seul(e)	仏	シェル	一人の。= solo; seule peau 大太鼓。
seulement	仏	スールマン	ただ〜だけ。non seulement〜mais〜encore ...だけでなく...もまた。
seulet	仏	スレ	ただ一つの。
severe	仏	セヴェール	厳格な。
severo	伊	セヴェーロ	厳格な。
sevillanas	西	セビリャナス	スペインのアンダルシアの首都セビーリャの3/4拍子の舞曲。
sextet	英	セクステット	6重唱(奏)。= sextett;
sextole	独	ゼックストーレ	6拍子。
sextuol	独	ゼクストゥオール	6重奏。
sextuple measure	英	セクステュープル･メジュア	6拍子。
sfogato	伊	スフォガート	高音で弱く、自由に軽く、音がよく通る。soprano sfogato 歌劇で細いが力強い声の出るソプラノ。
sfoggiando	伊	スフォッジャンド	壮大な、誇示して。
sfoggisndo	伊	スフォッジャンド	誇らしげに装いながら、仰々しい風をして。
sforzando	伊	スフォルツァンド	特にその音にアクセントを強く付けて。［略sf、sfz］= sforzato(スフォルツァート);
sforzato	伊	スフォルツァート	その音を特に強く。［略 sf.sfz.］
sfp	伊	スフォルツァート･ピアノ	の後、急に にする。
sfumato	伊	スフマート	きわめて軽く、煙のように消えた、ソフト･フォーカスのようにぼやけた。
sgambato	伊	スガンバート	疲れはてて。
sguaiato	伊	ズガイアート	ぶざまな、不作法な、田舎っぽく。
shake	英	シェイク	�@トリル。�Aジャズのリズムに合わせて体をリズミカルに揺り動かすダンス。
shaker	英	シェイカー	振って音を出す体鳴楽器でマラカス類の総称。eggshake、drumshake 等多種多様。
shank	英	シャンク	〈すね、脚〉の意。�@吹奏楽器で、ピッチを変えるためにマウス・ピースに継ぎ足す管。《参》サキソフォーンの場合は、特にクルーク。= crook(曲がった管の意); �A金管楽器のマウスピースの管の部分。
shaper	英	シェイパー	ファゴットのリードを形どった金属でリードづくりの小道具。シェイパーの形に沿ってリードを削り製作していく。
sharp	英	シャープ	嬰記号。Kreuz(独クロイツ)、diese(仏ディエーズ)、diesis(伊ディエシス)、sostenido(西ソステニド); 《参》変記号。flat、Be(独ベー)、bemol(仏ベモル)、bemlle(伊ベモレ)、bemol(西ベモル);
shell	英	シェル	ドラムの胴、ティンパニのケトル。
shoulder	英	ショルダー	シンバルの肩。(平たい部分);
shuffle	英	シャッフル	８ビートが全世界に広まる前ロックン･ロールの最初の頃から2拍4拍に強いアクセントを置いた1920年代に流行したジャス･リズム。《参》「雨にぬれても」(バート･バカラック作曲);
si	仏	スィー	il、ils の前では s'となる。=�@if; �Aso;とても。�Byes; comme si ...であるかのように。meme si 〜 たとえ...でも。
si	伊	シ	このように、あんなに。
si piace	伊	シ･ピアーチェ	随意に。=ad liv.
si replica	伊	シ･レプリーカ	繰り返す。
si segue	伊	シ･セグエ	続けて。
si volta	伊	シ･ヴォルタ	ページをめくれ。［略 S.V.］=volta subito;
siciliana	伊	シチリアーナ	シチリア島の土俗舞曲で6/8拍子のゆったりした田園風の舞曲または歌曲。
side drum	英	サイド･ドラム	小太鼓。
side men	英	サイド･メン	ジャズやコンボのリーダーに対する他のメンバーをいう。
sieben	独	ズィーベン	=seven、sept(仏セット)、sette(伊セッテ)、siete(西シェーテ);
siebente	独	ズィーベンテ	第7音。
siffler	仏	シッフレー	口笛を吹く。
sifflement	仏	シッフレマン	シュッという音を出す。=zischen;