kadenz |
独 |
カデンツ |
カデンツ。= cadenza、cadence; |
kaisermarsch |
独 |
カイザーマルシュ |
皇帝行進曲。 |
kakophonie |
独 |
カコフォニー |
不協和音、調子外れの音。 |
kammer |
独 |
カムマー |
室内。= camera; |
kammermusik |
独 |
カムマームジーク |
室内楽。kammersanger 宮廷歌手。 |
kammerspiel |
独 |
カムマーシュピール |
@(問答劇風の)小劇、室内劇。A小劇場。 |
kammerstil |
独 |
カムマーシュティル |
室内楽形式、厳格な、古典的な音楽形式。 |
kammerton |
独 |
カムマートーン |
@バロック時代の音楽のピッチは一定でなく、室内音楽は、野外や教会よりも低いピッチを用いていた。その低い室内用ピッチをいう。《参》Chortone; Aコンサートピッチ。(A = 435Hz だが現在は 440Hz); |
kanon |
独 |
カノン |
カノン。 |
kantate |
独 |
カンターテ |
= catata; |
kantele |
英 |
カーンテレ |
カンテレ。プサルテリウム(psaltery)に似た、フィンランドの民族楽器で、松または欅フ共鳴箱をもつ竪琴の一種。 |
kanzone |
独 |
カンツォーネ |
カンツォーネ。=canzone; |
kapelle |
独 |
カペルレ |
@ (無伴奏の)教会合唱団。A管弦楽団。 |
kapok |
英 |
カポック |
綿、フェルト。 |
kastagnetten |
独 |
カスタクネッテン |
カスタネット。 |
kasten |
独 |
カステン |
太鼓。 |
kastraten |
独 |
カストラーテン |
カストラート。男性が女声の音域を歌うこと。 |
kaum |
独 |
カウム |
ほとんど...ない。Kaum Horbar ほとんど聞こえないように。=a peine sensible ほとんど聞き取れない。 |
kavatine |
独 |
カヴァティーネ |
歌劇における叙情的独唱曲。カヴァティーナ。 |
keck |
独 |
ケク |
大胆な、勇敢な。 |
kehle |
独 |
ケーレ |
咽喉。 |
kelchglaser |
独 |
ケルヒグレーゼル |
ガラス製の高脚の盃。kelchglaser、am rande mit finger gerieben ガラスの盃の縁を指でこする。 |
kenthorn |
独 |
ケントホルン |
有鍵のラッパ。 |
keren |
英 |
ケーレン |
角笛。 |
kessel |
独 |
ケッセル |
管楽器のマウスピース。 |
kesselpauken |
独 |
ケッセルパウケン |
ティンパニ。 |
kettentriller |
独 |
ケッテントリラー |
ketten〈鎖〉の意。連続ロール。 |
kettle drums |
英 |
ケトゥル・ドラムズ |
ティンパニ。=timpani、timpany(英)、timbales(仏)、pauken(独); 古語=nakers; |
key |
英 |
キー |
@鍵盤。A調。 |
key-board |
英 |
キー・ボード |
鍵盤(楽器)。 |
key-note |
英 |
キー・ノート |
主音、基音。= keytone; |
key-signature |
英 |
キー・シグナチャー |
調号、調子記号。 |
keyboard glockenspiel |
英 |
キーボード・グロッケンシュピール |
ピアノ型グロッケンシュピール。現在製作されていない。 |
keyboard-harmony |
英 |
キーボード・ハーモニー |
鍵盤和声(学)。 |
keyship |
英 |
キーシップ |
調性。 |
kicks |
英 |
キックス |
主として管楽器の失敗した音。クラリネットのミスタッチや倍音で生じるキッという音やホルンのミス音をいう。 |
kielflugel |
独 |
キールフリューゲル |
翼形のハープシコード。 |
kinderstuck |
独 |
キンダーシュトュック |
子供用の小品曲。 |
kindertrompete |
独 |
キンダートロンペーテ |
おもちゃのトランペット。 |
kindlich |
独 |
キントリヒ |
無邪気な、子どもらしい。 |
kinnhalter |
独 |
キンハルター |
ヴァイオリンなどのあご当て。 |
kintar |
英 |
キンタル |
インドの小型シンバル。 |
kirche |
独 |
キルヒェ |
教会、寺院。 |
kirchenchor |
独 |
キルヒェンコール |
聖歌隊。 |
kirchengesange |
独 |
キルヒェンゲゼング |
聖歌、讃美歌。 |
kirchenglocken |
独 |
キルヒェングロッケン |
教会の鐘。チューブラー・ベル。 |
kirchenlied |
独 |
キルヒェンリート |
讃美歌。 |
kirchenmusik |
独 |
キルヒェンムジーク |
教会音楽。 |
kirchenschluss |
独 |
キルヒェンシュルッス |
変格終止(IV→I)、アーメン終止。=plagal cadence; |
kirchentonalten |
独 |
キルヒェントーンアルテン |
教会旋法。 |
klage |
独 |
クラーゲ |
嘆き。 |
klagender gesang |
独 |
クラーゲンダー・ゲザンク |
嘆きの歌。 |
klaglich |
独 |
クレークリヒ |
悲嘆を込めて。 |
klampfe |
独 |
クランプフェ |
ギター。 |
klang |
独 |
クラング |
=sownd; @複合音、響き。A《複》klange音楽、調べ。 |
klangfarbe |
独 |
クラングファルベ |
音色。 |
klangsehlussel |
独 |
クランクシュリュッセル |
和音記号。 |
klangvoll |
独 |
クラングフォル |
響きの豊かな。 |
klappentrompete |
独 |
クラッペントロンペーテ |
現在のトランペットの前身で、キー・トランペットと呼ばれ、形はトランペットであるが木管楽器のようにキーと穴がある。J.ハイドンの「トランペット協奏曲」は、この楽器のために作られた。《参》1827年フランスのラバイエによりピストンが、1832年ウィーンノヨーゼフ・リードルによってロータリー・トランペットが発明され現在に至っている。 |
klapper |
独 |
クラッペル |
スラップスティック。 |
klar |
独 |
クラール |
=clear; 明瞭な、はっきりした。 |
klavichord |
独 |
クラヴィコールド |
ピアノの前身。 |
klavier |
独 |
クラヴィーア |
ピアノ。klavier sonate ピアノ・ソナタ。 |
klavierauszug |
独 |
クラヴィーアアウスツーク |
オーケストラやオペラのスコアをピアノ・スコアに編曲すること。 |
klavierbegreitung |
独 |
クラヴィーアベグライトゥンク |
ピアノ伴奏。 |
klavierkonzert |
独 |
クラヴィーアコンツェルト |
ピアノ協奏曲。 |
klavierspiel |
独 |
クラヴィーアシュピール |
ピアノ演奏。 |
klavierstuck |
独 |
クラヴィーアシュテュック |
ピアノ曲。 |
klein |
独 |
クライン |
小さい。 |
klein trommel |
独 |
クライン・トロンメル |
スネアドラム。[略 kl.Tr.] |
kleine bass |
独 |
クライネ・バス |
チェロ。[略 kl.Bass] |
kleine flote |
独 |
クライネ・フルート |
ピッコロ。[略 kl.Fl./K.F.] |
kleine nachtstuck |
独 |
クライネ・ナハトストュック |
夜曲、セレナード。 |
kleine oktave |
独 |
クライネ・オクターヴ |
低音部譜表の、ハ〜ロ音。(一点ハよりオクターブ低い各音) = smoll octave; |
kleine terz |
独 |
クライネ・テルツ |
短3度。 |
kleine trommel |
独 |
クライネ・トロンメル |
小太鼓。 |
kleiner satz |
独 |
クライナー・ザッツ |
フレーズ、楽句。 |
klingel |
独 |
クリンゲル |
鈴。 |
klingelang |
独 |
クリンゲルラング |
鈴の音。 |
klingen |
独 |
クリンゲン |
(よく響く音を出して)鳴る、響く。 |
klingen lassen |
独 |
クリンゲン・ラセン |
振動させて、ビブラートさせて。lassen そのままにしておく。 |
klingt |
独 |
クリンクト |
音、鳴り響く。 |
klingt oktave hoher |
独 |
クリンクト・オクターヴ・ホーヘル |
オクターヴ高い音で。 |
kloppel |
独 |
クルッペル |
スティック。鐘の舌。 |
knarre |
独 |
クナレ |
ラチェット、がらがら。 |
knee-swell |
英 |
ニー・スウェル |
(オルガンの膝で調節する)増音器。 |
kneifend |
独 |
クナイフェント |
〈つねる〉の意。ビッチカート。 |
knie gestrichen |
独 |
クニー・ゲストリッヘン |
膝を打つ。 |
knieschlag |
独 |
クニーシュラーク |
膝打ち。 |
knochenklapper |
独 |
クノヘンクラッパー |
knochen〈骨〉の意。スラップスティック。= slap stick むち。 |
knoten |
独 |
クノーテン |
@節、旋律。A定常振動における振幅が 0となるところ。=node; |
koboz |
洪 |
コボズ |
ハンガリーを中心とする東ヨーロッパで使われている短いネックのリュート。 |
kochel verzeichnis |
独 |
ケッヘル・フェァツァイヒニス |
ケッヘル番号。オーストリアの音楽研究家ケッヘル(1800〜77) が、モーツァルトの全作品の年代順表に付された番号。K. または KV. ○○と記す。最後の番号は、遺作「レクイエム」K.626;《参》バッハの作品には、BWV = Bach-Werke-Vergleichnis (W.シュミーダーによるバッハ作品総目録番号); |
kokett |
独 |
コケット |
媚びるように、色っぽく。 |
kolophonium |
独 |
コロフォニウム |
弓の松脂。ロジン。 |
koloratur |
独 |
コロラトゥール |
コロラトゥール・スーブレット18C〜19Cのオペラのアリアに見られる、トリルなどの技巧的、装飾的な経過句またはその演奏。 |
kolorieren |
独 |
コロリーレン |
装飾する。 |
kolorit |
独 |
コロリート |
音楽の音色、色彩に関する表現要素。楽器や声の音色や音質、また合奏や合唱の響きのブレンド状態についていう。《参》agogik、dynamic、kolorit〔表現三要素〕 |
kombinationston |
独 |
コンビナチオンストーン |
異なる二音を響かせることによって生じる第三音、結合音。 |
komisch |
独 |
コーミッシュ |
こっけいな。=comical; komik こっけい。 |