akkordfremde tone	独	アッコールドフレムデ・テーネ	非和声音。=harmoniefremde tone、nonharmonic tones;
akkordieren	独	アッコールディーレン	調子を合わせる。
akkordion	独	アッコールディオン	アコーディオン。= accordion; ziehharmonika;
akkordpassage	独	アッコールトパッセージ	アルペジオ。
akustick	独	アクスティック	音響学。= acoustic;
akzent	独	アクツェント	= accent;
akzentuieren	独	アクツェントゥイーレン	アクセントをつけて。
al aire	西	アル・アイレ	〈中に浮いた〉の意。ギターで他の弦に触れないで弦をはじく奏法。⇔ apoyando;
al fine	伊	アル・フィーネ	終わりまで。Dal segno al fine 記号から終わりまで。(に戻って fineで終わる); jusqu' a la fin 終わりまで。
al loco	伊	アル・ローコ	8vaの記号の終わった後、書かれたとおりの音符を奏すること。そのままで。
al piacere	伊	アル・ピアチェーレ	任意の速度で。= nach belieben;
al piu	伊	アル・ピュ	最も。
al piu presso	伊	アル・ピュー・プレッソ	最も急速に。
al pont.	伊	アル・ポンティチェロ	al ponticello の略。駒の近くで。
al regole	伊	アル・レーゴレ	規則正しく、きちんと。
al rigore di tempo	伊	アル・リゴーレ・ディ・テンポ	厳格な速度で。記された速度を正確に。= a rigore del tempo、tempo giust;
al riverso	伊	アル・リヴェルソ	逆進行で。カノンの手法。反対に。
al segno	伊	アル・セーニョ	記号 のある所へ。= dal segno;
al tallone	伊	アル・タローネ	(ボーイング)弓の末端で(弾く)。
alarmglocken	独	アラームグロッケン	警報ベル。
albero	伊	アルベーロ	木、シャフト。
alberti bass	伊	アルベルティ・バス	イタリアの作曲家 Domenico-Alberti(1705〜1740)によって創られた分散和音による伴奏形式。
album leaf	英	アルバム・リーフ	〈一枚の紙に書かれる程度の曲〉の意。器楽曲の小曲。
alcuna	伊	アルクーナ	いくらかの、若干の。con alcuna lienza いくらか自由に。=alcune、alcuno;
aleatoric music	英	エーリアトリック・ミュージック	アレアの音楽。= chance music;
alegrias	西	アレグリーアス	フラメンコ舞曲中最も華やかで難しいとされる踊りで、フラメンコ舞踏のレパートリーには欠かせない。
alentir	仏	アランティール	遅くする。
alerte	仏	アレルト	生き生きした。=vif;
all'	伊	アル	(母音で始まる前は all' となる) ...へ。...まで。
all' alta	伊	ア・ラルタ	1オクターブ高く。
all' bassa	伊	アル・バッサ	1オクターブ低く。
all' espagnuola	伊	ア・レスパニォーラ	スペイン風に。
all' improviso	伊	ア・リンプロヴィーソ	即興的に。=all' improvista;
all' inglese	伊	ア・リングレーゼ	イギリス風に。
all' italiana	伊	ア・リタリアーナ	イタリー風に。
all' ongarese	伊	ア・ロンガレーゼ	ハンガリー風に。
all' ottava	伊	ア・ロッターヴァ	1オクターブ上または下へ展開して弾け。8va、8vb;
all' unisono	伊	ア・ルニゾーノ	同音で、同度で。
alla	伊	アッラ	a+la〈...ふうに〉の意。alla turca トルコ風に、alla marcia行進曲風に。
alla apagnola	伊	アッラ・スパニョーラ	スペイン風に。
alla breve	伊	アッラ・ブレーベ	2/2 拍子で。=two-two time; C
alla caccia	伊	アッラ・カッチャ	狩りの歌のように。=a la chasse (仏ア・ラ・シャス);
alla camera	伊	アッラ・カメラ	室内楽風に。
alla cappella	伊	アッラ・カッペラ	教会音楽風に。無伴奏の声唱で。=a cappella;
alla chitarra	伊	アッラ・キタッラ	ギターのように。ギター曲のように。
alla coda	伊	アッラ・コーダ	終わりまで。
alla francese	伊	アッラ・フランチェーゼ	フランス風に。
alla gitana	伊	アッラ・ジターナ	ジプシー風に。= alla zingara;
alla marcia	伊	アッラ・マルチャ	行進曲風に。= marciale;
alla mente	伊	アッラ・メンテ	〈直観的なひらめき〉の意。即興された。sonare alla mente 即興で演奏する。
alla militale	伊	アッラ・ミリターレ	軍楽風に。
alla polacca	伊	アッラ・ポラッカ	ポロネーズ風に。
alla russe	伊	アッラ・ルッセ	ロシア風に。= a la russe(仏ア・ラ・リュッス);
alla scozzese	伊	アッラ・スコッツェーゼ	スコットランド風に。
alla siciliana	伊	アッラ・シチリアーナ	シチリア風に。
alla stretta	伊	アッラ・ストレッタ	次第にせきこんで速く。曲の終結部で音量と速度を加えていくこと。= stringendo、accelerando; stretta 〈締め付ける、窮地、結末、峠〉の意。
alla tedesca	伊	アッラ・テデスカ	ドイツ風に。
alla turca	伊	アッラ・トゥルカ	トルコ風に。
alla zingara	伊	アッラ・ツィンガラ	ジプシー風に。= alla zingarese、alla gitana;
alla zoppa	伊	アッラ・ツォッパ	〈よろめくように〉の意。シンコペーションで。
allant	仏	アラン	活発な、元気な、進みながら。allant grandissant(アラン・グランディッサン)続けて音を大きく。
allargando	伊	アラルガンド	テンポを次第に遅くしかも幅広く(強く)。allargare〈広げる、拡張する〉の意。
alle	独	アルレ	�@全て。= all; �Aオーケストラのヴァイオリン部で独奏者以外の全員で。
alle saiten	独	アレ・ザイテン	(ピアノでシフティング・ペダルを離して)全弦で。
allegramente	伊	アッレグラメンテ	= Allegro;
allegre	仏	アレーグル	= allegrement、Allegro;
allegresse	仏	アレグレス	陽気、歓喜。avec allegresse 陽気に。
allegretto	伊	アレグレット	AllegroとAndante の中間の速度。やや快速に。
allegrezza	伊	アレグレッツァ	陽気、快活。con allegrezza 快活に。
allegria	伊	アッレグリア	= allegrezza;
allegrissimamente	伊	アッレグリッシマメンテ	たいへん陽気に、ごく快活に。
allegrissimo	伊	アレグリッシーモ	はなはだ快速に。
allegro	伊	アレグロ	アレグロ。陽気な、快活な、楽しい、明るい、(色彩が)鮮やな。allegramente 快活に、軽快に。=hurtig;
allegro assai	伊	アレグロ・アッサーイ	はなはだ快速に。
allegro con brio	伊	アレグロ・コン・ブリオ	生気に満ちた。brio 生気、快活。
allegro con moto	伊	アレグロ・コン・モート	動きをもって快速に。
allegro ma gracioso	伊	アレグロ・マ・グラチオーゾ	Allegro であるが典雅に。
allegro ma non troppo	伊	アレグロ・マ・ノン・トロッポ	(アレグロだが、余り速すぎないように)、速すぎないアレグロで。ma 〈しかし〉、troppo 〈〜し過ぎないよう〉の意。
allegro maderato	伊	アレグロ・モデラート	程よく快速に。
allegro molto	伊	アレグロ・モルト	非常に快速に。
allegro non tanto	伊	アレグロ・ノン・タント	快速に過ぎないように。=allegro ma non tanto;
allegro vivace	伊	アレグロ・ヴィヴァーチェ	最も快速に。生き生きとしたアレグロ。
allegro vivo	伊	アレグロ・ヴィーヴォ	= Allegro vivace;
allein	独	アライン	一人で。= alone;
allemande	仏	アルマンド	バッハ時代の舞曲組曲の第１楽章に採用される。本来は、ゆるやかな 2拍子系のドイツ舞曲。=almain(英 アルメーン);
allentamento	伊	アレンタメント	次第にテンポをゆるめる、遅くする。= rallentando;
allentando	伊	アレンタンド	次第にテンポをゆるめる、遅くする。= slentando;
allentato	伊	アレンタート	次第にテンポをゆるめる、遅くする。
aller	仏	アレ	�@行く、達する、進む。�A次第に...していく。
allezza	伊	アレッツァ	音の高さ、調子。
allgemeine musiklehre	独	アルゲマイネ・ムジークレーレ	音楽通論。
allgramente	伊	アラグラメンテ	=Allegro moderato; 明るく、楽しげに。
allmahlich	独	アルメーリヒ	次第に、徐々に。=malich、gradatamente;
allmande	仏	アルマンド	16C半ば頃、ドイツで起こった2拍子系の舞曲。バッハ時代にクラヴーアなどの組曲の一つとして組み入れられた。
allonge	仏	アロンジェ	(ボーイングで)弓を長く使う。
allonger	仏	アロンジェ	速度を遅くする。
allongez	仏	アロンジェ	速度を遅くせよ。
allontandosi	伊	アロンタンドーシ	音を次第に消えゆくように。= perdendosi、molendo、calando;
almglocken	独	アルムグロッケン	ピッチのあるカウベル。
alpenhorn	独	アルペンホルン	= alphorn; アルプス地方特有の牧人用木製管楽器。長いもので 2m以上もある単なる円錐管。ラン・デ・ヴァッシュという独特のメロディーを奏しながら羊を集める。